tear out câu
- And I went crazy, and I wanted to tear out his eyes.
Và tôi trở nên điên dại. Tôi đã muốn móc mắt anh ta ra. - Why did everybody tear out of here?
Tại sao tất cả mọi người đều đi khỏi đây thế? - What do you want from me, should I tear out my eyes?
Ngươi nhìn gì ta, có phải muốn ta móc mắt ngươi ra không? - Better to tear out your eye than to be thrown into hell, it says.
Ngài nói thà chột mắt còn hơn bị ném vào hoả ngục. - Better to tear out your eye than to be thrown into the hell of fire.
Ngài nói thà chột mắt còn hơn bị ném vào hoả ngục. - So they can tear out the guts of their opponents.
Để chúng có thể lôi ruột của đối phương ra. - Speak up, or I will tear out your tongue!
Nói to lên, hoặc ta sẽ xẻ lưỡi ngươi ra đấy! - We'd have to tear out the tiles.
Chúng tôi sẽ phải xé bỏ giấy dán tường này. - As soon as he's chained they will tear out his teeth and claws.
Và một khi nó bị xiềng xích, họ nhổ răng và móng vuốt của nó. - But if he wins, PLEASE tear out page 27 before sending.
Nếu đã in thì xóa bỏ ngay trang 21 trước khi - Tear out arrogance and seed humility.”
“Mang Sự Tủi Nhục và Chế Giểu Thô Lỗ.” - If you get out, I'll tear out your eyes.
Ông mà dám vào đây, tôi móc cặp mắt ông ra. - They tear out your heart--and once is enough.
Rạch nát trái tim anh, một lần là quá đủ - Why tear out my heart for all the world to see?
Tại sao tôi cảm thấy muốn trút hết tâm hồn mình cho mọi người thấy? - As soon as he's chained they will tear out his teeth and claws.
Và khi gặp phải cả hai vấn đề trên thì sẽ bị hô do cả răng và hàm. - "If you say one more thing, I will tear out your tongue and strangle you with it."
Nếu ngươi nhiều lời nữa, ta sẽ bóp nát xương tỳ bà, móc mắt ngươi ra!" - If severe enough, the nerves can tear out of the spinal cord in the neck.
Nếu nghiêm trọng, các dây thần kinh có thể rách ra khỏi tủy sống ở cổ. - "If you say one more thing, I will tear out your tongue and strangle you with it."
Nếu là còn có lần sau, ta lột da của ngươi, lại đem ngươi ném vô chỗ kia." - That you tear out the bird’s heart,
Khi anh trao cho em nhịp tim của chim ruồi - "If you say one more thing, I will tear out your tongue and strangle you with it."
Nếu ngươi nhiều lời nữa, ta sẽ bóp nát xương tỳ bà, móc mắt ngươi ra!”
- tear You can't go head-to-head with Joe like this, he'll tear you apart. Đừng có...
- out So glad your house is made out of wood. Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi...